-
One for the Rock von Kevin Major
Sebastian Synard, Ex-Lehrer, aktuell Fremdenführer und Inhaber des Tourismusunternehmens One for the Rock(s) auf Neufundland, ist mit einer Reisegruppe von sechs Personen unterwegs, von denen einer von der Klippe stürzt. Ein Unfall? Natürlich ist es möglich, doch so einiges deutet so nach und nach darauf hin, dass da vielleicht doch jemand nachgeholfen haben könnte. Doch welcher dieser sechs sehr unterschiedlichen Leute? Und vor allem warum? Sebastian beginnt Fragen zu stellen, was ihm nicht so gut bekommt.
„One for the Rock“ ist der Auftakt zu einer Krimiserie, um den Fremdenführer, Bücherfreund und Whiskyliebhaber Sebastian Synard. Neufundland, die Heimat des Autors, ist natürlich ein wundervolles Setting für eine Krimigeschichte; und vor allem bei weitem nicht so abgegrast, wie manche andere Regionen. Der Protagonist ist natürlich auch mit einer persönlichen Geschichte versehen, geschieden, ein Sohn und überraschender Hundebsitzer. Er liebt Whisky und Bücher, schreibt einen Blog dazu und lässt es sich gerne gutgehen. Seine Touren sind exklusiv, was die überschaubare Zahl der Teilnehmer erklärt.
Der Erzählstil des Autors ist locker und es macht Spaß einen Blick in Sebastians Leben zu werfen, und dabei so einiges über Neufundland und Whisky zu erfahren. Doch genau hier liegt auch die Schwäche des Buches. Etwas weniger Sightseeing und Whiskyplauderei und dafür ein wenig mehr Augenmerk auf den Krimiplot, der an einigen Stellen doch ein wenig lau wirkt, hätte dem Buch gut getan. Trotz dieses Mankos habe ich „One for the Rock“ gerne gelesen und empfehle es gerne weiter.
One for the Rock Autor: Kevin Major Übersetzer: Norbert Jakober Verlag: Pendragon ISBN: 978-3-86532-859-5 Preis: 18,00 €
-
Straffers Nacht von Wolfgang Wissler
Deutschland in den 60ziger Jahren. Das Land ist im Aufschwung. Auch viele der ehemaligen Nazis schwimmen wieder ganz oben mit. Das gilt nicht für Erich Straffer, der ehemalige SS General ist nun Nachtwächter, auch wenn er weiterhin Kontakt zu den ehemaligen Kameraden hat. Die, die der Justiz nach dem Krieg entwischt sind, behalten sich gegenseitig gut im Auge, denn sollte einer zu reden beginnen, könnten doch noch Köpfe rollen.
Doch zurück zu Straffer, der als SS General in Russland Massenerschießungen angeordnete und beaufsichtiget. Der Lager kontrollierte und Menschen ins Gas schickte, ohne die Befehle von oben je in Frage zustellen.
Doch nun in den 60zigern ist Schluss mit Befehlgewalt, nun ist Straffer Nachtwächter und trägt statt der Generalsuniform ein, wie er es nennt, Karnevalskostüm. Auf philosophischer Ebene ist Straffer sich bewusst, dass die Opfer seiner Schlächter einen Anspruch auf Gerechtigkeit haben. Dass auch er bestraft werden sollte. Doch tief geht das Gefühl nicht. Eines Tages bekommt er einen neuen Kollegen, Reuben Horowitz, ein junger Israeli, der nach Deutschland gekommen ist, um den Mörder seines Onkels zur Rechenschaft zu ziehen. Straffer ist überzeugt, dass das kein Zufall ist.
In diesem Buch geht es nicht um Göring, Eichmann und Himmler, sondern um die, die deren Befehle ausgeführt haben. Die durch ein unmenschliches Regime die Genehmigung zu millionenfachen Massenmord bekamen, und von denen, die meisten, auch nach dem Krieg, keine Schuld empfinden, sondern eher Bedauern darüber, dass die Zeit der Herrenmenschen vorbei ist.
Wolfgang Wissler konfrontiert seine Leser, seine Leserinnen, mit der Frage: Wie gut, kennst du deinen Nachbarn? Ist der etwas nervige Mann neben dir am Tresen, vielleicht einer von denen, deren Arbeitstag im Krieg, aus den Erschießen oder Vergasen unschuldiger Menschen bestand? Zu was ist der Mensch fähig? Wieviel Bestie steckt im Menschen?
Ein wichtiges Buch! Gerade in diesen Zeiten, in denen ein Rechtsruck durch Europa geht und Krieg nicht mehr etwas ist, von dem Opa immer erzählte.
Straffers Nacht Autor: Wolfgang Wissler Verlag: Pendragon ISBN: 978-3-86532-819-9 Preis: € 22,00 Einband: Hardcover Seiten: 240 erschienen am: 16.08.2023 Formate: e-book
-
Die Wahrheiten meiner Mutter von Vigdis Hjorth
Das Buch erscheint am 27.09.2023 kann aber vorbestellt werden
Dreißig Jahre ist es her, dass Johanna in ihrer Heimatstadt Oslo war. Damals hat sie, von einem Tag auf dem anderen, ihre Familie und ihre Ehe verlassen und mit Marc in Utah ein neues Leben begonnen. Dort, endlich frei, von den Erwartungen der Eltern, hat sie endlich ihren Traum gelebt und ist Malerin geworden. Zuerst gibt es noch einen losen Kontakt, doch der bricht irgendwann ab.
Nun ist Johanna wieder in Oslo und bereitet eine Ausstellung vor. Was 30 Jahre im Dunkeln lag kommt mit aller Macht zu Tage. Erinnerungen an die Kindheit. Der autoritäre Vater, die jüngere Schwester, bleiben merkwürdig blass neben der ambivalenten Mutter.
Johanna sehnt sich nach Klärung und traut sich schließlich ihre Mutter anzurufen, doch die weist den Anruf zurück. Besessen von den Wunsch nach Klärung beginnt Johanna ihre Mutter zu stalken. Ihre Gedanken drehen sich fast ausschließlich um den Wunsch, die Mutter noch einmal zu sehen, Erinnerungen aus der Kindheit auf ihren Wahrheitsgehalt hin zu überprüfen. Im Grunde geht es darum Antworten auf Fragen wie: Hast du mich eigentlich geliebt? Warum warst du nicht für mich, als ich versuchte, meinen Weg zu finden? Warum hast du nie darüber gesprochen, was dir auf der Seele lastet?, zu finden. Doch Mutter schweigt.
Vigdis Hjorth hat Johannas Geschichte im Bewusstseinsstrom geschrieben. Manchmal folgt der Leser, die Leserin, Johannas Erinnerungen und Gedanken über Seiten hinweg, manchmal stehen gerade zwei Zeilen auf einer Seite und jedes Wort sitzt. Spannender als jeder Krimi!
Die Wahrheiten meiner Mutter Autorin: Vigdis Hjorth Übersetzerin: Gabriele Haefs Verlag: S. Fischer ISBN: 978-3-10-397512-3 24,00 €
-
Hamburg Noir – Herausg. Jan Karsten
Hamburger Autoren und Autorinnen erzählen Geschichten, die in ihrer Stadt spielen. Sie gehen in die dunklen Ecken und zeigen, dass auch im hellen und glänzenden Harvesthude, Wedel, Blankenese und an der Elbchaussee, das Dunkle durchaus präsent ist. Im Vorwort zitiert der Herausgeber Jan Kasten Heinrich Heine, der einmal über Hamburg sagte:
Hamburg ist am Tage eine große Rechenstube und in der Nacht ein großes Bordell
Man könnte sagen, dass sich die Geschichten zwischen diesen Polen bewegen. Ob es nun Nora Luttmers vietnamesische Bistrobetreiberin in Rothenburgsort ist, die auf ihre Art mit Schutzgelderpressern umgeht oder Ingvar Ambjørnsens Spaziergänger, der sich am Ring 2 zwischen einer versiffter Kellerkneipe, „in der er mit sich alleine trinkt“, und hipper Weinbar bewegt und dabei über Leben und Tod sinniert oder Zoë Becks Jachtbesitzer, der seinen Anwalt braucht, da ein Segler in seiner Schiffsschrauber zerschreddert wurde. Alle sind sie da. Die die ganz oben, die die auf dem Weg nach unten oder oben sind und die, für die es nicht mehr tiefer geht. Ein Stadtbummel der besonderen Art und für mich, als Ex-Hamburgerin, eine große Freude viele vertraute Ecken wieder zu entdecken. Doch man muss Hamburg nicht kennen, um die Geschichten zu schätzen. Aber ich kann versprechen, wer es auf diese literarische Art entdeckt, wird Lust bekommen, es sich live und in Farbe anzusehen.
Hamburg ist das vierte Buch in der Noir Reihe des Culturverlags und macht große Lust, sich auch die anderen einmal genauer anzusehen.
Hamburg Noir Herausg. Jan Karsten Verlag: Culturbooks ISBN: 978-3-95988187-6 Preis: 18,00 €
-
Der Klopapierkönig von Maria Ernestam
Da hat der verantwortungsvolle Verwaltungsbeamte Ejnar Svensson einmal nicht aufgepasst und statt vier Pakete Klopaier, werden vier Lastwagenlandungen in die Kleinstadt Valleras geliefert. Zu allem Überfluss nicht einmal das weiche mehrlagige, sondern das graue einlagige. Bürgermeister und Gemeinderat sind sich einig: Kann mal passieren. Nun haben wir es, nun wird es auch aufgebraucht! Damit wäre die Sache erledigt gewesen, wäre nicht die Presse aufmerksam geworden und begeistert darauf reagiert hätte, wie vorausschauend und umweltbewusst Ejnar bereits gedacht hat, als Umwelt noch gar nicht so sehr Thema war. Erst ist es nur national Thema, aber so nach und nach geht die Geschichte viral und Ejnar, der nichts wollte, als gemütlich in seinem Büro sitzen und seine Arbeit machen, wird zum weltweitem Medienstar, zum Klopapierkönig, Widerwillen.
Ein kleines feines Buch hat Maria Ernestam da verfasst. Sie lässt den Bürgermeister von Valleras die Geschichte erzählen. Einem Ex-Politiker, der sich eigentlich zur Ruhe setzen wollte und es im Gegensatz zu Ejnar liebt, im Rampenlicht zu stehen, auch wenn er immer wieder beteuert, dass es ja nicht um ihn, sondern ums Gemeinwohl geht.
Ein feines kleines Büchlein, das sehr viel mehr ist, als eine amüsante Satire.
Der Klopapierkönig Autorin: Maria Ernestam Übersetzerin: Gabriele Haefs Verlag: btb ISBN: 978-3-442-77321-3 Preis 12,00 €
-
McDead von Ken Bruen
Da ist es wieder, das dynamische Duo der Metropolitan Police. Chief Inspektor Robinson und sein Detectiv Sergant Brant, beide korrupt und oft genug nicht von denen zu unterschieden, die sie eigentlich jagen. Eine Zierde ihrer Abteilung sind sie nicht und so sucht der Superintendent nach einer Möglichkeit sie loswerden, was nicht so einfach ist.
In McDead wird es persönlich, Robinsons Bruder ist ermordet worden und zwar von dem neuen Supergangster Tommy Logan. Tommy hat sich im Knast neu erfunden und generiert sich als Ire, hat den Namen Logan angenommen und natürlich ist er auch in der Wahl seiner Waffe, der angenommen Nationalität treu. Er benutzt einen Hurleyschläger. Hurley wird beschrieben, als eine Mischung aus Hockey und Blutbad. WPC Falls widerum soll Lockvogel spielen, ein Vergewaltiger geht um, der es auf afrokaribische Frauen abgesehen hat.
Ken Bruen erzählt in Schlaglichtern, kurze Kapitel, schneller Erzählstil, schwarzer Humor und unvergesslische Charaktere. McDead ist wie die anderen Ken Bruen Bücher durchzogen von Musik und Filmzitaten. Wieder ein absoluter Genuss.
McDead ist der 3. Teil der White Trilogie.
- Saubermann
- Aliens Bändigung
beide ebenfalls im Polarverlag erschienen und von Karen Witthuhn übersetzt.
McDead Autor: Ken Bruen Übersetzerin: Karen Witthuhn Nachwort: Peter Henning Verlag: Polar ISBN 9783948392758 Preis: 16,00 €
Das könnte dich ebenfalls interessieren
Gretchens Rache von Isabel Rohner
Die Schnellimbissdetektivin von Liza Cody
Sunset City von Melissa Ginsburg
-
Warum man Nachwörter lesen sollte …
Es gibt viele Gründe ein Nachwort zu lesen. Man erfährt etwas über den Autor, den Hintergrund der Geschichte, die Zeit in der sie entstand und so weiter. Ein weiterer ist, man erfährt etwas über Zeitgenossen des Autors oder der Autorin. Als ich Apoll Besobrasow von Boris Poplawski stieß ich im Nachwort auf Gaito Gasdanow und dachte sofort: Von dem muss ich was lesen! Wie es der Zufall will traf ich einige Tage später Freunde die mir von Gaito Gasdanow und dessen „Das Phantom des Alexander Wolfs“ erzählten. Also habe ich es mir besorgt und bin so begeistert. Spannungsbogen, Psycholgie, die Charaktere, das Leben der russischen Exilianten im Paris nach der Revolution … großartig. Sofort war klar, von dem Manne muss ich mehr lesen.
Kurz gesagt heute kamen zwei weitere Werke von Gasdanow. „Ein Abend mit Claire“ ist der erste Roman, den er geschrieben hat. „Die Rückkehr des Buddha“ ein späteres Werk. Alle drei Bücher wurden von Rosemarie Tietze aus dem russischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen, ich bin gespannt auf welchen Autor:innen ich dort entdecke.
-
Aliens Bändigung von Ken Bruen
Aliens Bändigung ist das 2. Buch der White-Trilogie.
Es ist nicht die feinste Ecke Londons in der Detectiv Sergant Brant sein Wesen (oft genug auch sein Unwesen) treibt.
Fenton (genannt the Alien) erhält den Auftrag Brant einen Denkzettel zu verpassen, denn im ersten Teil der White Trilogie, Saubermann, ist es ihm gelungenen so ziemlich jedem auf die Füße zu treten. Sein Markenzeichen. Fenton, hat sich mit diesem Auftrag sein Ticket nach San Francisco verdient, um sich an seiner Ex-Frau zu rächen. Brant führt es auch in die USA, aber nach New York, wo er eine Gefangene abholen soll, die mit verantwortlich ist, für den Tod eines Kollegen. Während also Fenton mit einem Baseballschläger seine Ex-Frau Stella besucht, treibt sich Brant in New York herum.
Es ist immer ein Fest Ken Bruen zu lesen, der einen ganz eigenen Stil hat. Kurze Kapitel, kurze Sätze, die sich mit geradezu poetischen Sequenzen abwechseln und einen gnadenlos schwarzen Humor. Bruen braucht eine Szene nicht detailgenau beschreiben, ein Satz und das Bild ist im Gehirn des Lesers, der Leserin. Seine Figuren sind immer vielschichtig und oft ist nicht zu unterscheiden, wer krimineller ist, die eigentlichen Gauner oder die Cops.
Absolute Leseempfehlung!
Aliens Bändigung Autor: Ken Bruen Übersetzerin: Karen Witthuhn Verlag: Polar ISBN: 9783948392543 Preis: 15,00
-
Gretchens Rache von Isabel Rohner
Linn Kegel, ihres Zeichens Autorin feministischer Kicherkrimis, kann man sicher nicht gesellig nennen. So ist sie alles andere als erfreut, als ihr Verleger sie zu einem Verlags- und Pressetreffen im Spreewald verdonnert. Drei Tage mit den Verlagskolleg:innen und diversen Presseleuten, höflich sein, sich – so die Auforderung des Verlegers mal kämmen, ordentlich anziehen und nicht zu sehr die Feministin raushängen lassen … nicht einfach und so gar nicht ihres. Als denn noch zu jeder Mahlzeit Spreewaldgurken serviert werden, kommt ein Mord gar nicht so ungelegen.
Ich bin höflich, nur eben nicht zu Menschen!
Linn Kegel in Gretchens RacheGretchens Rache ist der dritte Linn Kegel Roman und der erste, den ich aus der Reihe gelesen habe, aber wohl nicht der letzte, ich habe mir bereits den 4. Fall Kalte Sophie bestellt. Eine Krimigeschichte im eigentlichen Sinne ist es nicht, auch wenn jemand ermordet wird. Doch es ist die Art wie der Ermittlung und die deutlichen Anspielungen auf die testosteronlastigkeit des Literaturbetriebs, die das Buch ausmachen. Sehr lustig!
Gretchens Rache Autorin Isabel Rohner Verlag: Ulrike Helmer ISBN: 978-3-897414518 Preis: 14,00 €
-
Frau ohne Rang und Namen von Brendan Behan
Gegen Helden und Patrioten kann man sich nur durch Gelächter wehren. Brendan Behan beweist: Ulk ist die einzige wirksame Polemik.
Peter ZadekSo schrieb Peter Zadek, der einige Stücke von Brendan Behan auf die Bühne brachte und hatte wohl recht, jedenfalls wenn man den Witz, Ironie und ein amüsiertes Staunen über die Verrücktheiten der Welt so in Worte fassen kann wie Brendan Behan. Das Wagenbach Verlag hat in diesen Büchlein 8 Kurzgeschichten und ein Romanfragment versammelt und das ganze mit einem Nachwort des Übersetzers: Hans-Christian Oeser versehen.
Brendan Behan wurde mit acht Jahren IRA Mitglied, wurde mehrfach verhaftet und lernte im Gefängnis irisch. Viele seiner Stücke und Geschichten verfasste er in dieser Sprache. Ob er nun in „Wie ich ein Borstal Zögling wurde“ über seine Verhaftung als 16 jähriger schreibt, oder über die Frau, die bei der Beerdigung ihres Geliebten am Rande steht, obwohl sie, und nicht die offizielle Ehefrau, die letzten seiner Lebensjahre mit ihm verbracht hat oder über Mrs. Murphy, deren letzte Reise zum Sterbeasyl zu einer Kneipentour wird, immer ist da der Blick auf die komischen Elemente des Geschehens, doch nie gleitet er in billigen Klamauk ab.
Frau ohne Rang und Namen Autor: Brendan Behan Übersetzer aus dem Englischen und Irischen: Hans-Christian Oeser Nachwort: Hans-Christian Oeser Verlag: Klaus Wagenbach ISBN 978-38031-1376-4 Preis: 22,00 €