
Den ersten Teil habe ich hier besprochen: https://kabra-books.de/olav-audunssohn-von-sigrid-undset/
Norwegen 13. – 14. Jahrhundert. Zum Ende des ersten Teils ist Olavs Frau Ingunn, gestorben und er bleibt mit den Kindern Eirik und Cecilia zurück. Eirik ist Ingunns Sohn, aber nicht der von Olav, was ihm das Verhältnis zu dem Jungen und später zu dem Mann erschwert. Eirik ist ein Geschichtenerzähler, ein Träumer und unbeständig. Olav ist nicht gerade glücklich damit, Hestviken eines Tages an Eirik zu übergeben und ist erleichtert, als Eirik geht, um sich als Knappe zu verdingen. Da es Eiriks Sache nicht ist, bei einer Sache zu bleiben, kehrt er irgendwann zurück. Dann beschließt er ins Kloster zu gehen, doch kurz vor Ende seines Noviziats, verlässt er die Minoriten, weil klar wurde, dass er sich für das Leben nicht eignet. Cecilia wächst inzwischen zu einer schönen jungen Frau heran. Als sich Aslak, ein Mann, den Olav bei sich aufgenommen hat, um sie bewirbt, schickt er diesen fort, obwohl es eine unpassende Partie gewesen wäre. Stattdessen wird Cecilie mit Jørund, einem Jugendfreund von Eirik verheiratet, obwohl der junge Mann Olav nicht wirklich genehm ist. Die Verbindung erweist sich als fatal. Olav selbst sucht keine neue Verbindung, sondern wird immer schweigsamer und dieses Schweigen lastet auf allen um ihn herum. Obwohl er es auf seinem Hof zu Wohlstand bringt, ist er in so vielem vom Pech verfolgt; auch ihm lastet so einiges auf dem Gewissen. Ein ungesühnter Mord und eben das Eirik nicht wirklich sein Sohn ist … und dass er Björn, den Sohn, den er mit seiner früheren Wirtschafterin Torhild hat, nicht zu seinem Erben machen kann. Da die Handlung zur Zeit der Bürgerkriege und dem Hin und Her zwischen Unabhängigkeit, schwedischer oder dänischer Herrschaft spielt, kommen zu den persönlichen Dramen, noch Kriege und Aufstände.
Bereits zum ersten Teil schrieb ich: Sigrid Undset lesen, ist lesen in 3-D. Man liest nicht über das Leben dieser Menschen, sondern man lebt mit ihnen. Wenn Sigrid Undset einen Tag auf dem Fjord beschreibt, riecht man beim Lesen das Salzwasser und spürt die Sonne auf dem Gesicht. Und die Charaktere lassen einen nicht los, manchmal muss man sich regelrecht ins Gedächtnis rufen, dass es Olav, Eirik, Ingunn und Cecilia nicht wirklich gegeben hat, so lebendig sind sie für die Lesenden.
Olav Audunssohn II
Autorn: Sigrid Undset
Übersetzerin: Gabriele Haefs
Verlag: Kröner Stuttgart
ISBN: 9783520629074
Preis: 30,00 €














