Spannung, leichter und auch nicht so leichter Grusel, das passt exakt in diese Jahreszeit. Dazu kommt noch das Norwegen, obwohl gar nicht so weit weg, etwas geheimnisvolles hat. Die Fjorde, die Wälder, Trolle, Spukerscheinungen und wunderbare Erzähler. Gabriele Haefs und Dörte Giebel haben da eine feine Sammlung erstellt. Das Schöne ist, dass sie sich nicht auf die üblichen Nordic Noir Autor:innen beschränken, sondern auch Stimmen aus der Vergangenheit zu Wort kommen lassen. Wer hat zum Beispiel schon mal von einem Autor mit dem schönen Namen Rosenkrantz Johnsen gehört? Er ist mit der Geschichte Hirngespinste vertreten, die sich mit dem Wunsch zu töten in einem eher unauffälligen Manne beschäftigt. Maurits Christoffer Hansen hingegen ist mit dem wahrscheinlichen ältetesten Kriminalroman Norwegens, bereits in Deutschland aufgetaucht. Der Mord an Maschinenbauer Roolfsen (übersetzt von Gabriele Haefs und Evelyn Dahlsrud) erschien im Rote Katze Verlag, in den spannendsten Geschichten ist er mit Die wunderliche Jungfer Sars vertreten. Hier wird gezeigt, dass jede Begegebenheit, sich auch ganz anders zugetragen haben kann.Aus der jüngeren Generation sind einige auch in Deutschland bekannte Namen, aber auch solche, die es dringend werden sollten, dabei. Levi Henriksen ist kein Unbekannter und seine Geschichten, die fast ausschließlich in seiner Heimat Finnskogen spielen, sind immer originell. Monika Steinholm widerum ist hierzulanden kaum bekannt und das ist etwas, was sich schnellstens ändern sollte. Ich habe erst zwei Texte von ihr gelesen, einer davon, Das Elternhaus, befindet sich in dieser Sammlung und geht enorm unter die Haut.Ach, am liebsten würde man zu jeder Geschichte etwas schreiben. Normalerweise findet man in einer Anthologie immer Beiträge, die einem nicht so wirklich gefallen. Das ist hier nicht der Fall. Sie gefallen mit alle, so sehr, dass ich sicher immer mal wieder in dem Buch schmöckern werde. Die spannendsten Geschichten aus NorwegenHerausg: Gabriele Haefs & Dörte GiebelÜbersetzer:innen: Gabriele Haefs, Dörte Giebel, Karla Kabot, Kerstin Reimers, Claudia Palser-Kieser, Andreas Brunstermann, Evelyn Dahlrud, Sophia Wulfert und Christel HildebrandtVerlag: ReclamISBN: 9783150208366Preis: 12,00 €